Para muchas personas, el lanzamiento de Threads, la aplicación de conversación basada en texto de Instagram, representa una alternativa a Twitter, una plataforma que, según la opinión general, se ha vuelto más tóxica y problemática bajo el mandato de Elon Musk. Pero para un número aún mayor de personas, Threads será su primer paso en este tipo de redes sociales.
Pasar de Twitter, Mastodon o Bluesky a Threads -o utilizarlos conjuntamente- es sencillo, pero para quien nunca haya utilizado una plataforma de este tipo, el lenguaje que la rodea puede resultar un tanto desconcertante. Por eso Meta ha publicado un Diccionario de Threads para poner al día a los usuarios.
Dado que Meta ha lanzado Threads como un servicio estrechamente asociado a Instagram -hasta el punto de que si cierras tu cuenta de Threads, también perderás tu cuenta de Instagram-, no es de extrañar que el Diccionario de Threads se haya compartido en la cuenta de Instagram de Threadsapp.
Mientras que el lenguaje que rodea a Twitter se ha extendido tanto que incluso los no usuarios saben lo que es un tuit y lo que significa retuitear algo, no ocurre lo mismo con Threads. En su (de momento muy breve) diccionario, Meta aclara que el equivalente de Threads a un tuit es un hilo. Y un hilo se publica, se reenvía o se cita.
En los comentarios de su propia publicación de Instagram, el equipo de Threads aclara que no hay reglas rígidas. Dice: «Hemos oído a algunas personas llamar a la publicación «enhebrar» o «coser» – eso está bien, sé creativo, haz lo tuyo».
Para muchos, es probable que el diccionario sea casi ridículamente breve y totalmente innecesario, pero Threads se dirige a la enorme base de usuarios de Facebook e Instagram de Meta, una base de usuarios cuyos conocimientos técnicos, de jerga, etc., van desde el más novato al más experto.
Fuente WEB | Editado por CambioDigital OnLine
